Konami veröffentlicht heute seine Rollenspiel-Klassiker Suikoden und Suikoden II in digitaler Form im PSN Store. Die beiden Titel sind auf vielfachen Wunsch der Fans nun im Rahmen der neuen PSOne Classic Games Collection erhältlich.
Beide Spiele gelten als Klassiker des Rollenspiel-Genres. Suikoden wurde erstmals 1997 für PS1 veröffentlicht, Suikoden II erschien 2000 für das gleiche Format. Die Titel bildeten den Auftakt einer sechs Teile umfassenden Serie, deren Held sich auf die Suche nach den 108 Sternen des Schicksals begibt, mit denen er sein Heimatland befreien kann.
Knapp 18 Jahre nach dem ursprünglichen Release zählen Suikoden und Suikoden II nach wie vor zu den beliebtesten Rollenspielen für Spielkonsolen. Beide Titel sind nun in ihrer Original-Fassung innerhalb der PSOne Classic Games Collection für PS3, PSP, PS Vita und PlayStation TV zum Preis von 4,99 Euro erhältlich.
Ja und sehr sehr schade das der zweite Teil nicht auf deutsch zum Download angeboten wird, verstehe den Sinn dahinter nicht ganz wenn es das Spiel schon auf deutsch gibt, richtig schade um die gute Übersetzung. 🙁
Der Sinn dahinter, Luzifer, ist, dass die deutsche Übersetzung fehlerhaft ist.
Das Spiel wurde seiner Zeit aus dem französischem Übersetzt und leider wurde vergessen einige Passagen zu übersetzen und sind (in der deutschen Version) noch immer auf französisch enthalten.